The latest deadly assault on a beloved German tradition illustrates the challenge of holiday safety. https://www.nytimes.com