Jo Hamya’s debut novel, “Three Rooms,” exposes the precarious state of life for a woman of color in publishing. https://www.nytimes.com