The 2021 edition of Sundance Film Festival has gone virtual but isn't skimping on the cool independent cinema. Here's the best stuff we saw, ranked. https://ift.tt/2UWK6IU