The ultimate old-school editor is grappling with a moment of cultural reckoning. https://www.nytimes.com