A health care company known for hair loss and erectile dysfunction treatments diversifies its product line, and earns new fans along the way. https://www.nytimes.com