In a new documentary, ‘Get Back,’ the Beatles give a master class in creativity under pressure. https://www.nytimes.com